Eine einprägsame Geschichte
Yusuf war ein Sohn des Propheten Ya‘qub. Seine Brüder nahmen ihrem Vater dessen Zuneigung zu ihm übel, ließen ihn in einem Brunnen zurück und verbargen ihre Tat. Eine vorbeiziehende Karawane fand ihn; er wurde in Ägypten verkauft und von einem Mann für dessen Haushalt erworben (Koran 12:8–22). Diese erzwungene Trennung erklärt, wie ein familiärer Streit sein Leben in Ägypten einleitete.
Yusufs Integrität wird schon vor seinem öffentlichen Erfolg geprüft. Er widersteht den Annäherungen der Frau, in deren Haushalt er lebt, und bittet Gott um Schutz, wobei er Gefangenschaft dem Nachgeben vorzieht (12:23–33). Im Gefängnis bitten ihn zwei Männer, ihre Träume auszulegen. Er nutzt das Gespräch, um die Verehrung des einen Gottes zu erklären, und verbindet sein Wissen mit göttlicher Unterweisung und dem Glauben Ibrahims, Ishaqs und Ya‘qubs (12:36–40).
Bei der Wiedervereinigung sieht Yusuf seinen Kindheitstraum erfüllt und schreibt es Gott zu, seine Familie nach der Entfremdung zusammengeführt zu haben (12:100). Sein letztes Gebet bittet um ein Leben, das in Hingabe an Gott endet, und um Gemeinschaft mit den Rechtschaffenen (12:101). Spätere Literatur erweitert die Geschichte der Frau unter dem Namen Zulaykha, den der Koran nicht nennt. Diese literarische Ausgestaltung sollte von der koranischen Erzählung über Selbstbeherrschung, Verantwortung und Versöhnung unterschieden bleiben.
Seine Arbeit
Ein früherer Mitgefangener brachte den Traum des Königs zu Yusuf, der noch in Ägypten in Haft war. Yusuf erklärte, dass auf sieben Jahre Überfluss sieben schwere Jahre folgen würden, und riet, Getreide einzulagern, statt die Ernte sofort zu verbrauchen (Sure Yusuf · 12:43-49 ↗). Die Deutung bot damit auch eine praktische Antwort auf die kommende Hungersnot.
Als der König ihn aus dem Gefängnis rufen lässt, verlangt Yusuf zunächst eine Untersuchung des Verhaltens der Frauen; die Freilassung allein genügt ihm nicht ohne Klärung des Vorwurfs (12:50–51). Sein späterer Wunsch, die Vorratskammern zu verwalten, verbindet Sachkunde mit Vertrauenswürdigkeit (12:55). Sein Rat für die Hungersnot ist konkret: Das geerntete Getreide in den Ähren lassen, nur das Nötige verbrauchen und Reserven für die schweren Jahre bewahren (12:47–48). Die Erzählung verbindet gute Verwaltung mit dem Beharren auf Gerechtigkeit.