نظرة عامةخاتم الأنبياء في الإسلام، والرسول الذي يؤمن المسلمون بأن القرآن أُوحي إليه ليبلّغه.الفئةنبي ورسولالفترةنحو 571 – 632 م
الطفولةوُلد محمد ﷺ في مكة نحو سنة 571 ميلادية، في أسرة بني هاشم من قريش. وتختلف المصادر بشأن تاريخ مولده الدقيق. كان والداه عبد الله بن عبد المطلب وآمنة بنت وهب. ووفق الرواية المعتادة، توفي عبد الله قبل مولده، وتوفيت آمنة حين كان في نحو السادسة. ثم تولّى جده عبد المطلب رعايته؛ وبعد وفاة جده انتقلت المسؤولية إلى عمه أبي طالب.كان جداه من جهة أبيه عبد المطلب وفاطمة بنت عمرو، ومن جهة أمه وهب بن عبد مناف وبرة بنت عبد العزى. وما بقي من أخبار الأجداد سوى عبد المطلب أقل بكثير. كما اعتنى به أشخاص آخرون في طفولته: حليمة السعدية وثويبة أمّان من الرضاعة أرضعتاه، وأم أيمن اعتنت به، وفاطمة بنت أسد ساعدت في تربيته في بيت أبي طالب.المصادر:محمد ﷺ · موسوعة الإسلام التابعة لوقف الديانة التركي ↗آمنة بنت وهب · موسوعة الإسلام التابعة لوقف الديانة التركي ↗أبو طالب بن عبد المطلب · موسوعة الإسلام التابعة لوقف الديانة التركي ↗حليمة السعدية · موسوعة الإسلام التابعة لوقف الديانة التركي ↗أم أيمن · موسوعة الإسلام التابعة لوقف الديانة التركي ↗فاطمة بنت أسد · موسوعة الإسلام التابعة لوقف الديانة التركي ↗
الوحي الأولقبل بعثته النبوية، عمل محمد ﷺ في التجارة وتزوج خديجة، التي جمعته بها أعمالها التجارية. وكانت زوجته الوحيدة طوال حياتها. وكان زواجهما علاقة أسرية ومصدر طمأنينة أيضًا في روايات الوحي الأول، حين اتخذت حياته مسارًا غير متوقع.تصف رواية عائشة في صحيح البخاري · الحديث 3 ↗ فترات الخلوة في حراء، ثم لقاء المَلَك والأمر بالقراءة. وعاد محمد ﷺ إلى خديجة خائفًا. فطمأنته بتذكيره بعنايته بالأقارب والضيوف ومن يواجهون الصعوبات، وأخذته إلى قريبها ورقة بن نوفل، الذي فسّر التجربة في صلتها بالوحي السابق. والرواية منقولة عن عائشة؛ لكنها لم تكن شاهدة عيان على الحدث نفسه.يفهم المسلمون القرآن بوصفه الوحي الذي بُلّغ عبر محمد ﷺ. وتربط الآيات الأولى من سورة العلق، المرتبطة بحراء في رواية الوحي الأول، القراءةَ بخلق الله للإنسان وتعليم المعرفة. ويصف سورة الأحزاب · 33:40 ↗ محمدًا ﷺ بأنه رسول الله وخاتم النبيين، وهو أساس مكانته في الإسلام بوصفه آخر الأنبياء.المصادر:خديجة بنت خويلد · موسوعة الإسلام التابعة لوقف الديانة التركي ↗صحيح البخاري · الحديث 3 ↗سورة العلق · 96:1-5 ↗سورة الأحزاب · 33:40 ↗
الدعوة في مكةتطورت الدعوة إلى عبادة إله واحد في مدينة ارتبطت حياتها الدينية والاجتماعية بالكعبة وسلطة قريش. وواجه المسلمون الأوائل معارضة، ولجأ بعضهم إلى الحبشة. وقد توفر القرابة الحماية حتى مع اختلاف المعتقد الديني: فقد واصل أبو طالب الدفاع عن محمد ﷺ أمام المطالبات بتسليم ابن أخيه. وتوضح مقاطعة بني هاشم وبني المطلب كيف يمكن أن يمتد الضغط من أفراد دخلوا في الإسلام إلى أقاربهم.أفقدت وفاة خديجة وأبي طالب محمدًا ﷺ مصدرين مهمين للدعم قبل الهجرة. ويختلف ترتيب الوفاتين وتأريخهما الدقيق في الروايات. كما تُفهم المكانة الدينية لأبي طالب بصورة مختلفة في التقاليد السنية والشيعية؛ ويمكن وصف حمايته لمحمد ﷺ دون تقديم حكم أحد التقاليد على إيمانه بوصفه محل إجماع.المصادر:محمد ﷺ · موسوعة الإسلام التابعة لوقف الديانة التركي ↗أبو طالب بن عبد المطلب · موسوعة الإسلام التابعة لوقف الديانة التركي ↗خديجة بنت خويلد · موسوعة الإسلام التابعة لوقف الديانة التركي ↗
الهجرةفي سنة 622 هاجر محمد ﷺ وأبو بكر من مكة إلى المدينة. وتعني هذه الهجرة مغادرة مدينة الدعوة المبكرة إلى مكان تعهّد الأنصار فيه باستقباله. ويصف صحيح البخاري · الحديث 3906 ↗ الإقامة في قباء وتأسيس مسجد فيها قبل مواصلة الرحلة إلى المدينة. ثم يربط وصول محمد ﷺ بالموقع الذي صار المسجد النبوي.اجتمعت في المدينة القيادة الدينية ومهمة تنظيم الجماعة. وكان المسجد موضعًا للصلاة وللشؤون المشتركة، بينما ساعدت الروابط بين المهاجرين والأنصار، مضيفيهم المسلمين، الوافدين على الاستقرار. وتناولت الاتفاقية المعروفة عادةً بوثيقة المدينة الالتزامات بين جماعات المدينة، ومنها الأمن المتبادل ومعالجة النزاعات. ويختلف الباحثون حول ما إذا كان نصها الباقي قد أُنتج في وقت واحد أو يجمع اتفاقات من مراحل مختلفة؛ وتسميتها وثيقة تتجنب الإيحاء بأنها شابهت دستورًا حديثًا من كل وجه.المصادر:صحيح البخاري · الحديث 3906 ↗TDV — HİCRET ↗TDV — MEDİNE VESİKASI ↗
الصراع في المدينةفي سنة 624 تحول السعي لاعتراض قافلة لقريش إلى معركة بدر ضد قوة من مكة. وغيّر انتصار المسلمين ميزان القوى بين الجماعتين. وفي العام التالي في أُحد، انقلب سير القتال على المسلمين بعد تفوق أولي؛ وأُصيب محمد ﷺ، وكان عمه حمزة بين القتلى. وتُظهر هذه الأحداث أن تأسيس الجماعة شمل الخطر العسكري والخسارة إلى جانب التعليم الديني.في الحملة المؤرخة عادةً بسنة 627، حاصرت قوة متحالفة المدينة. وأعطى الخندق الدفاعي المواجهة اسمها المعروف، بينما يشير الاسم القرآني «الأحزاب» إلى الجماعات المتحالفة. وانتهى الحصار دون أن يستولي المهاجمون على المدينة. وشملت العلاقات مع الجماعات اليهودية اتفاقات وصراعًا وإجلاء بني قينقاع وبني النضير؛ فلا يمكن اختزالها في التعايش وحده أو العداء وحده.بعد الحصار، حاصرت قوات محمد ﷺ بني قريظة. وتعرض الروايات التقليدية هذا الإجراء بوصفه ردًا على نقضهم الاتفاق خلال الهجوم على المدينة. وتقول رواية أبي سعيد الخدري في صحيح البخاري · الحديث 3043 ↗ إنهم قبلوا تحكيم سعد بن معاذ؛ فحكم بقتل الرجال المقاتلين وأسر النساء والأطفال، وأقرّ محمد ﷺ الحكم. وتصف روايات السيرة عمليات قتل واسترقاق. وتختلف الأعداد وبعض تفاصيل التنفيذ، أو تعرضت للاعتراض في الدراسات الحديثة. وتناقش مقارنة محمود كلبتين للروايات هذه الاعتراضات دون رفض الواقعة بأكملها. والحكم المنقول والتفاصيل المختلف فيها نوعان مختلفان من الأدلة. ولا يزال عدد القتلى محل خلاف.المصادر:TDV — BEDİR GAZVESİ ↗TDV — UHUD GAZVESİ ↗TDV — HENDEK GAZVESİ ↗صحيح البخاري · الحديث 3043 ↗TDV — KURAYZA (Benî Kurayza) ↗Benî Kurayza Gazvesi ile İlgili Rivayetlerin Değerlendirilmesi: İbn Hişâm Örneği ↗
الحديبية ومكةفي سنة 628 خرج محمد ﷺ مع أتباعه بقصد أداء العمرة، لكن قريشًا منعت دخولهم مكة. وأفضت المفاوضات في الحديبية إلى هدنة: يعود المسلمون في ذلك العام، ويمكنهم الزيارة في العام التالي. كما نظّم الاتفاق التحالفات وإعادة الأشخاص الذين ينتقلون بين الطرفين. واعترض بعض الصحابة، ومنهم عمر، على شروط صعب عليهم قبولها، بينما قبل محمد ﷺ التسوية.أتاحت الهدنة للطرفين مجالًا للتواصل بعيدًا عن القتال المباشر. لكنها لم تستمر كامل مدتها المقصودة. وبعد أعمال عنف شاركت فيها جماعات متحالفة، تقدم محمد ﷺ نحو مكة سنة 630. وخضع معظم المدينة، مع وقوع مقاومة مسلحة ووفيات في أحد مواضع الدخول. وأُزيلت أصنام الكعبة. وكان للعفو الواسع استثناءات، ولذلك فإن وصف الفتح بأنه بلا دماء مطلقًا أو العفو بأنه غير محدود يمحو التحفظات التي تحفظها المصادر.المصادر:TDV — HUDEYBİYE ANTLAŞMASI ↗TDV — MEKKE، الجزء 1 ↗
خيبر وحنينشملت الفترة التالية للحديبية أيضًا حملة خيبر، حيث واصل سكانها اليهود زراعة الأرض بعد انتصار المسلمين وفق اتفاق لتقاسم محصولها. وبعد فتح مكة، قاتلت قوات محمد ﷺ هوازن وثقيف في حنين سنة 630. وتحولت انتكاسة مبكرة إلى انتصار، أعقبه حصار للطائف لم يؤدِّ إلى الاستيلاء عليها فورًا. ولذلك شمل التوسع السياسي ترتيبات متفاوضًا عليها وحربًا مستمرة، إلى جانب خضوع مكة.المصادر:TDV — HAYBER ↗TDV — HUNEYN GAZVESİ ↗
الزيجات والأبناءتذكر القائمة المعتادة إحدى عشرة زوجة على امتداد حياة محمد ﷺ: خديجة وسودة وعائشة وحفصة وزينب بنت خزيمة وأم سلمة وزينب بنت جحش وجويرية وأم حبيبة وصفية وميمونة. وتشمل القائمة فترات متعاقبة، ولا تعني أن إحدى عشرة زوجة عشن معه في وقت واحد. ويمنح وصف القرآن لزوجاته بأنهن أمهات المؤمنين مكانة خاصة في ذاكرة المسلمين وحياتهم الدينية.يُذكر عادةً أن له سبعة أبناء. أبناؤه الذكور هم القاسم بن محمد ﷺ، عبد الله بن محمد ﷺ، إبراهيم بن محمد ﷺ؛ وبناته زينب بنت محمد ﷺ، رقية بنت محمد ﷺ، أم كلثوم بنت محمد ﷺ، فاطمة الزهراء. كانت خديجة أم ستة منهم، وأم إبراهيم مارية القبطية. وتختلف المصادر في ما إذا كان الطيب والطاهر ابنين إضافيين أو اسمين لعبد الله بن محمد ﷺ. وقائمة الأبناء السبعة هي الرواية الشائعة، لكن أخبار الأسماء تختلف في بعض التفاصيل.تنتمي علاقة مارية بمحمد ﷺ إلى تاريخ الاسترقاق والحياة المنزلية، وتُناقَش بصورة منفصلة عن القائمة المعتادة للزوجات الإحدى عشرة. وتختلف المصادر أيضًا بشأن ريحانة بنت شمعون: فبعضها يروي أنها أُعتقت وتزوجت محمدًا ﷺ، بينما يصفها بعضها الآخر بأنها بقيت مسترقة. ويحفظ التمييز بين هذه الروايات الخلاف في وضعها، بدل حسمه بتعداد أسري دون تحفظ.المصادر:زوجات محمد ﷺ ↗خديجة بنت خويلد · موسوعة الإسلام التابعة لوقف الديانة التركي ↗مارية القبطية · موسوعة الإسلام التابعة لوقف الديانة التركي ↗محمد ﷺ · موسوعة الإسلام التابعة لوقف الديانة التركي ↗ريحانة بنت شمعون · موسوعة الإسلام التابعة لوقف الديانة التركي ↗
الحياة اليوميةفي صحيح البخاري · الحديث 676 ↗، تذكرت عائشة أن محمدًا ﷺ كان يساعد في العمل في البيت، ويخرج عند حلول وقت الصلاة. وتضع الرواية المسؤوليات المنزلية المعتادة إلى جانب القيادة الدينية العامة. وهكذا نتعرّف على جانب من حياته اليومية.المصادر:صحيح البخاري · الحديث 676 ↗
الأسرة الأوسعكان من أعمامه الحارث بن عبد المطلب، الزبير بن عبد المطلب، أبو طالب بن عبد المطلب، أبو لهب، حمزة بن عبد المطلب، العباس بن عبد المطلب، ضرار بن عبد المطلب، المقوم بن عبد المطلب، حجل بن عبد المطلب. ويظهر قثم بن عبد المطلب أيضًا في أخبار الأسرة، ويُروى أنه توفي صغيرًا. وتذكر بعض القوائم أسماء إضافية مثل عبد الكعبة والغيداق؛ ويختلف الرأي في ما إذا كانت لأشخاص مذكورين بالفعل. ويُسمّى حجل أيضًا المغيرة. فلا ينبغي عدّ الأسماء غير اليقينية أعمامًا منفصلين تلقائيًا.كانت عماته صفية بنت عبد المطلب، أروى بنت عبد المطلب، عاتكة بنت عبد المطلب، برة بنت عبد المطلب، أميمة بنت عبد المطلب، أم حكيم البيضاء بنت عبد المطلب. وصفية بنت عبد المطلب أم الزبير بن العوام. وأسلم حمزة والعباس، وحماه أبو طالب في مكة. وعلي ابن أبي طالب، أي ابن عم محمد ﷺ؛ وبزواجه من فاطمة صار صهره أيضًا. ربطت صلات الأسرة الجماعة المبكرة، لكن الأقارب لم يتفقوا جميعًا في الموقف الديني أو السياسي.المصادر:Murat Mısırlı — Abdullah b. Abdülmuttalib’in Hayatı, pp. 78–79 ↗Hz. Peygamber’in Hala ve Teyzeleri ↗أبو طالب بن عبد المطلب · موسوعة الإسلام التابعة لوقف الديانة التركي ↗محمد ﷺ · موسوعة الإسلام التابعة لوقف الديانة التركي ↗
حجة الوداعقاد محمد ﷺ حجة الوداع سنة 632. وتصف رواية جابر في صحيح مسلم · الحديث 1218a ↗ مناسكها وخطبة تتناول حماية الأرواح والأموال، وإلغاء المطالبات السابقة بالثأر والربا، والمسؤوليات داخل الزواج. هذه صيغة مسجّلة من الخطبة. وقد تجمع الصيغ الشائعة روايات متعددة؛ وتتبع هذه الفقرة رواية جابر.المصادر:صحيح مسلم · الحديث 1218a ↗
الوفاةتوفي محمد ﷺ في المدينة سنة 632. وتصف رواية عائشة في صحيح البخاري · الحديث 4449 ↗ لحظاته الأخيرة معها. ويروي صحيح مسلم · الحديث 2348 ↗ أن عمره عند الوفاة كان ثلاثًا وستين سنة. وهذا العمر المنقول ليس حسابًا دقيقًا ينتج من طرح سنة ميلاد ميلادية تقريبية من سنة الوفاة. وقد تركت وفاته الجماعة أمام مسألة القيادة، التي أصبحت موضوعًا مستمرًا لاختلاف التفسيرات التاريخية والدينية لدى المسلمين.المصادر:صحيح البخاري · الحديث 4449 ↗صحيح مسلم · الحديث 2348 ↗TDV — الخلافة، الجزء 1 ↗
المصادرملخصات أصلية للمصادر المذكورة، تميّز بين الروايات القرآنية والتقاليد اللاحقة والتقديرات التاريخية. لا تحسم هذه السير الموجزة الخلافات العلمية. تُرجم هذا الملف من الإنجليزية؛ راجع المصادر المذكورة لمزيد من الدراسة.محمد ﷺ · موسوعة الإسلام التابعة لوقف الديانة التركي ↗تتناول سيرة مصطفى فايدة حياة محمد ﷺ المبكرة ودعوته في مكة.سورة الأحزاب · 33:40 ↗يصف القرآن 33:40 محمدًا ﷺ بأنه رسول الله وخاتم النبيين.صحيح مسلم · الحديث 2348 ↗ينقل صحيح مسلم 2348 أعمار محمد ﷺ وأبي بكر وعمر عند الوفاة.صحيح البخاري · الحديث 676 ↗تصف رواية عائشة في صحيح البخاري 676 المساعدة في عمل البيت قبل الصلاة.زوجات محمد ﷺ ↗تشرح عينور أورالر قائمة الزوجات المعتادة ولقب أمهات المؤمنين.صحيح البخاري · الحديث 3 ↗تصف رواية عائشة في صحيح البخاري 3 الوحي الأول وطمأنة خديجة.صحيح البخاري · الحديث 3906 ↗يصف صحيح البخاري 3906 قباء ومسجدها ووصول محمد ﷺ إلى المدينة.صحيح مسلم · الحديث 1218a ↗تصف رواية جابر في صحيح مسلم 1218a حجة الوداع وخطبتها.آمنة بنت وهب · موسوعة الإسلام التابعة لوقف الديانة التركي ↗يتناول بكر طوبال أوغلو نسب آمنة وطفولة محمد ﷺ.Hz. Peygamber’in Hala ve Teyzeleri ↗يدرس حياتي يلماز عمات محمد ﷺ والسيرة الخاصة بكل واحدة منهن.Murat Mısırlı — Abdullah b. Abdülmuttalib’in Hayatı, pp. 78–79 ↗يقارن مراد مصرلي في ص. 78–79 قوائم أبناء عبد المطلب وأسماءهم البديلة.أبو طالب بن عبد المطلب · موسوعة الإسلام التابعة لوقف الديانة التركي ↗يتناول إتهم روحي فيغلالي رعاية أبي طالب والمقاطعة والتقييمات المختلفة لإيمانه.خديجة بنت خويلد · موسوعة الإسلام التابعة لوقف الديانة التركي ↗يتناول م. يشار قندمير تجارة خديجة وزواجها وأبناءها وسنواتها الأخيرة.حليمة السعدية · موسوعة الإسلام التابعة لوقف الديانة التركي ↗يتناول عصري تشوبوقجو روايات الرضاعة المتعلقة بحليمة وثويبة.أم أيمن · موسوعة الإسلام التابعة لوقف الديانة التركي ↗يتناول بنيامين أرول رعاية أم أيمن لمحمد ﷺ في طفولته.فاطمة بنت أسد · موسوعة الإسلام التابعة لوقف الديانة التركي ↗يتناول محمد ﷺ أيقاج رعاية فاطمة بنت أسد في بيت أبي طالب.TDV — HİCRET ↗يتناول أحمد أونقال الهجرة من مكة إلى المدينة.TDV — MEDİNE VESİKASI ↗يدرس مصطفى أوزكان وثيقة المدينة والنقاشات حول تكوينها وتاريخها.TDV — BEDİR GAZVESİ ↗يتناول مصطفى فايدة اعتراض القافلة ومعركة بدر ونتيجتها.TDV — UHUD GAZVESİ ↗يتناول محمد ﷺ حميد الله وجاسم أفجي أُحد وإصابة محمد ﷺ ووفاة حمزة.TDV — HENDEK GAZVESİ ↗يتناول محمد ﷺ حميد الله حصار المدينة وانسحاب المهاجمين.ريحانة بنت شمعون · موسوعة الإسلام التابعة لوقف الديانة التركي ↗يتناول حياتي يلماز أسر ريحانة والروايات المختلفة بشأن وضعها الزوجي.مارية القبطية · موسوعة الإسلام التابعة لوقف الديانة التركي ↗تتناول عينور أورالر وضع مارية في البيت وابنها إبراهيم.TDV — HUDEYBİYE ANTLAŞMASI ↗يتناول محمد ﷺ حميد الله شروط صلح الحديبية والخلاف بشأنها.TDV — MEKKE، الجزء 1 ↗يتناول نبي بوزقورت ومصطفى صبري كوتشوك أشجي فتح مكة والمقاومة واستثناءات العفو.TDV — HAYBER ↗يتناول محمد ﷺ حميد الله خيبر واتفاق تقاسم المحصول الزراعي.TDV — HUNEYN GAZVESİ ↗يتناول محمد ﷺ حميد الله حنين وحصار الطائف الذي أعقبها.TDV — الخلافة، الجزء 1 ↗يتناول جاسم أفجي الخلافة المبكرة والاختلاف السني–الشيعي.سورة العلق · 96:1-5 ↗يربط القرآن 96:1–5 القراءة والخلق وتعليم المعرفة.صحيح البخاري · الحديث 4449 ↗تصف رواية عائشة في صحيح البخاري 4449 لحظات محمد ﷺ الأخيرة معها.صحيح البخاري · الحديث 3043 ↗تصف رواية أبي سعيد الخدري في صحيح البخاري 3043 تحكيم سعد بن معاذ والحكم الذي أُقرّ.TDV — KURAYZA (Benî Kurayza) ↗يتناول جاسم أفجي اتفاق بني قريظة وحصارهم والتحكيم وعمليات القتل ومعاملة الأسرى.Benî Kurayza Gazvesi ile İlgili Rivayetlerin Değerlendirilmesi: İbn Hişâm Örneği ↗يقارن محمود كلبتين روايات قريظة ويناقش الاعتراضات الحديثة دون رفض الواقعة بأكملها.