Een bekend verhaal
De profeet Ayyub wendde zich tot Allah om hulp toen het lijden hem trof. De Koran beschrijft hoe God zijn lijden verlicht en zijn gezin herstelt.
Ayyubs gebed erkent zijn lijden en vraagt om Allah’s genade. De Koran prijst het geduld van deze profeet zonder te eisen dat hij over pijn zwijgt.
Soera Sad geeft de verlichting van zijn lijden een concrete vorm: Ayyub krijgt opdracht met zijn voet te slaan, waarna water wordt gegeven om zich te wassen en te drinken (38:42). De passage beschrijft ook het herstel van zijn gezin en een verdere gave van evenzovelen (38:43). De afsluitende lof benadrukt zijn herhaalde terugkeer tot God (38:44). Zijn kenmerkende eigenschap is dus trouw tijdens leed en herstel, niet zwijgen over pijn of beweren dat lijden nooit verlichting nodig heeft.
De opdracht om een bundel stengels te gebruiken zonder een eed te breken (38:44) heeft in latere uitleg verklaringen opgeroepen die vaak zijn vrouw betreffen. Het vers noemt haar naam niet en vertelt niet onder welke omstandigheden de eed werd afgelegd. Evenmin geeft de Koran een medische diagnose of de duur van zijn ziekte. Uitvoerige verhalen over ziekte, verwanten en chronologie moeten als latere overleveringen worden weergegeven, niet als vaststaande aanvullingen op het Koranverhaal.