Werk en nalatenschap
Zijn Turkse commentaar Hak Dini Kur’an Dili werd opgesteld in de republikeinse periode. Het combineert de uitleg van de betekenis van de Koran met een discussie over taal, theologie en eerdere interpretaties.
Volgens hem kon een vertaling de betekenissen van de Koran niet volledig weergeven. Tegelijk vond hij dat uitleg de woorden, hun onderlinge relaties en de opbouw van een passage moest onderzoeken. Daarom is Hak Dini Kur’an Dili meer dan een Turkse vervanging van de Arabische tekst. Zijn methode verbond filologische aandacht met theologische beoordeling. De educatieve waarde van het werk berust op dat onderscheid tussen woorden vertalen en betekenislagen uitleggen.