الأعمال والأثر
تفسيره التركي Hak Dini Kur'an Dili تم إعداده في الفترة الجمهورية. فهو يجمع بين شرح المعنى القرآني ومناقشة اللغة وعلم الكلام والتفسيرات السابقة.
رأى أن الترجمة لا تستوفي معاني القرآن، وأن التفسير يفحص الكلمات وعلاقاتها وبناء المقطع. فالتفسير أكثر من بديل تركي للنص العربي. وجمع المنهج اللغة والحكم العقدي. ويقوم التعليم على الفرق بين نقل الألفاظ وشرح طبقات المعنى.