Edebi miras
Amr'a atfedilen şiirler daha sonraki koleksiyonlarda ve bilimsel baskılarda varlığını sürdürmektedir. Kabile kimliğini ve savaşını çevreleyen edebi kültürün kanıtlarını sunar; bireysel kahramanlık hikâyeleri ayrı değerlendirme gerektirir.
Şiirlerinin yaşaması, kayıp kadar yeniden toplamayı da içerdi. Ortaçağ âlimleri bugün bütünüyle kaldığı bilinmeyen bir divanı gördüklerini bildirdi. Modern editörler dağınık kaynaklardan beyitleri topladı ve yanlış nispet edildiğini düşündüklerini ayıkladı. Ortaya çıkan derlemeler, Amr’ın yazıp değişmeden kalan bir yazması değil, ilmî yeniden kurmalar olarak anlaşılmalıdır. Bu tarih, etkileyici beyitten ayrı yazarlık sorularını koruyarak savaşçı ve kabile sesini değerlendirmeye yardım eder.